Greek nouns fall into three families, called declensions. Each has its own set of endings. The second declension is the easiest place to start, because its endings look like the article's.
Second declension, masculine: λόγος
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | λόγος8k | λόγοι1k |
| genitive | λόγου6k | λόγων4k |
| dative | λόγῳ6k | λόγοις2k |
| accusative | λόγον12k | λόγους4k |
| vocative | λόγε6 | λόγοι1 |
Second declension, neuter: δῶρον
Neuters have the same form in nominative, accusative and vocative, and end in -α in the plural.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | δῶρον125 | δῶρα111 |
| genitive | δώρου15 | δώρων147 |
| dative | δώρῳ19 | δώροις126 |
| accusative | δῶρον308 | δῶρα677 |
| vocative | δῶρον2 | δῶρα· |
Unrolling the passage…
ὁ λόγος is nominative (the subject); τὸν θεόν is accusative, here after πρός "with, towards". ἦν means "was".
Greek shown exactly as the source file gives it. Click any word to look it up.
Unrolling the passage…
ἀγαθός "good" and θεός "god" are both second-declension nominatives: "No one is good except one, God."
Greek shown exactly as the source file gives it. Click any word to look it up.
- δῶρον …
- ἀγαθός …
- πρός …