Sign in

The AcademyTables of forms

Tables of formsπαραδείγματα

The standard patterns of Attic Greek. Learn the endings, not every word: thousands of words follow these same tables.

Endings are shown in red. The small number after each form is how often it occurs with that analysis in the 16 million analysed words of GLAUx; every form was checked against it.

The article

The article has no vocative; ὦ is often used before a name when addressing someone.

masc. sgfem. sgneut. sgmasc. plfem. plneut. pl
nominativeὁ140kἡ93kτό110kοἱ79kαἱ24kτά47k
genitiveτοῦ103kτῆς167kτοῦ95kτῶν120kτῶν31kτῶν101k
dativeτῷ57kτῇ66kτῷ53kτοῖς64kταῖς26kτοῖς36k
accusativeτόν145kτήν216kτό161kτούς93kτάς63kτά98k

Second declension, masculine: λόγος

singularplural
nominativeλόγος8kλόγοι1k
genitiveλόγου6kλόγων4k
dativeλόγῳ6kλόγοις2k
accusativeλόγον12kλόγους4k
vocativeλόγε6λόγοι1

Second declension, neuter: δῶρον

Neuters have the same form in nominative, accusative and vocative, and end in -α in the plural.

singularplural
nominativeδῶρον125δῶρα111
genitiveδώρου15δώρων147
dativeδώρῳ19δώροις126
accusativeδῶρον308δῶρα677
vocativeδῶρον2δῶρα·

First declension: ψυχή

singularplural
nominativeψυχή3kψυχαί312
genitiveψυχῆς5kψυχῶν271
dativeψυχῇ1kψυχαῖς560
accusativeψυχήν4kψυχάς857
vocativeψυχή49ψυχαί4

First declension, long α: χώρα

After ε, ι or ρ the singular keeps α instead of η.

singularplural
nominativeχώρα631χῶραι77
genitiveχώρας3kχωρῶν81
dativeχώρᾳ797χώραις123
accusativeχώραν4kχώρας339
vocativeχώρα·χῶραι·

First declension, short α: δόξα

singularplural
nominativeδόξα896δόξαι92
genitiveδόξης1kδοξῶν66
dativeδόξῃ616δόξαις154
accusativeδόξαν3kδόξας300
vocativeδόξα2δόξαι·

First declension, masculine: πολίτης

singularplural
nominativeπολίτης207πολῖται232
genitiveπολίτου84πολιτῶν1k
dativeπολίτῃ21πολίταις512
accusativeπολίτην210πολίτας730
vocativeπολῖτα1πολῖται61

Third declension: φύλαξ

The stem (φυλακ-) shows in the genitive; the nominative hides it (κ + ς = ξ).

singularplural
nominativeφύλαξ118φύλακες157
genitiveφύλακος12φυλάκων144
dativeφύλακι16φύλαξι(ν)58
accusativeφύλακα133φύλακας312
vocativeφύλαξ3φύλακες2

Third declension, neuter: σῶμα

singularplural
nominativeσῶμα3kσώματα725
genitiveσώματος7kσωμάτων2k
dativeσώματι3kσώμασι(ν)1k
accusativeσῶμα5kσώματα2k
vocativeσῶμα2σώματα·

Third declension, stems in ι/ε: πόλις

The genitive πόλεως comes from an older πόληος: the two vowels exchanged their lengths, and the accent stayed where it was.

singularplural
nominativeπόλις3kπόλεις993
genitiveπόλεως6kπόλεων2k
dativeπόλει4kπόλεσι(ν)1k
accusativeπόλιν10kπόλεις3k
vocativeπόλι9πόλεις2

Third declension, stems in ερ: πατήρ (father)

The ε of the stem πατερ- drops out in the genitive and dative singular and the dative plural. μήτηρ (mother) and θυγάτηρ (daughter) go the same way.

singularplural
nominativeπατήρ3kπατέρες431
genitiveπατρός4kπατέρων711
dativeπατρί1kπατράσι(ν)169
accusativeπατέρα2kπατέρας354
vocativeπάτερ690πατέρες38

Third declension: ἀνήρ (man, husband)

Like πατήρ, but where the ε drops out a δ steps in: ἀνδρ-. So ἀνδρός, ἄνδρες (compare English "android").

singularplural
nominativeἀνήρ4kἄνδρες2k
genitiveἀνδρός3kἀνδρῶν4k
dativeἀνδρί1kἀνδράσι(ν)1k
accusativeἄνδρα4kἄνδρας3k
vocativeἄνερ25ἄνδρες3k

Third declension, stems in ευ: βασιλεύς (king)

In the plural, older Attic writes βασιλῆς; βασιλεῖς replaced it in the 4th century BC, and later writers use βασιλεῖς for the accusative too.

singularplural
nominativeβασιλεύς5kβασιλεῖς, βασιλῆς570
genitiveβασιλέως4kβασιλέων1k
dativeβασιλεῖ2kβασιλεῦσι(ν)468
accusativeβασιλέα3kβασιλέας259
vocativeβασιλεῦ548βασιλεῖς, βασιλῆς18

Adjective: ἀγαθός, ἀγαθή, ἀγαθόν

masc. sgfem. sgneut. sgmasc. plfem. plneut. pl
nominativeἀγαθός1kἀγαθή376ἀγαθόν2kἀγαθοί602ἀγαθαί94ἀγαθά487
genitiveἀγαθοῦ323ἀγαθῆς241ἀγαθοῦ729ἀγαθῶν370ἀγαθῶν39ἀγαθῶν2k
dativeἀγαθῷ155ἀγαθῇ117ἀγαθῷ275ἀγαθοῖς214ἀγαθαῖς40ἀγαθοῖς382
accusativeἀγαθόν584ἀγαθήν390ἀγαθόν2kἀγαθούς622ἀγαθάς123ἀγαθά1k
vocativeἀγαθέ30ἀγαθή3ἀγαθόν2ἀγαθοί10ἀγαθαί·ἀγαθά·

Pronouns: ἐγώ (I), σύ (you)

The shorter forms (μου, σου…) are unemphatic and lean on the word before them.

Iweyou (one)you (all)
nominativeἐγώ2kἡμεῖς461σύ1kὑμεῖς498
genitiveἐμοῦ, μου1kἡμῶν626σοῦ, σου930ὑμῶν892
dativeἐμοί, μοι3kἡμῖν768σοί, σοι1kὑμῖν1k
accusativeἐμέ, με2kἡμᾶς510σέ, σε1kὑμᾶς865

Pronoun: αὐτός, αὐτή, αὐτό

Alone in the genitive, dative or accusative it means him, her, it, them; with the article it means "the same".

masc. sgfem. sgneut. sgmasc. plfem. plneut. pl
nominativeαὐτός18kαὐτή3kαὐτό4kαὐτοί6kαὐταί431αὐτά1k
genitiveαὐτοῦ41kαὐτῆς13kαὐτοῦ41kαὐτῶν37kαὐτῶν37kαὐτῶν37k
dativeαὐτῷ30kαὐτῇ7kαὐτῷ30kαὐτοῖς22kαὐταῖς2kαὐτοῖς22k
accusativeαὐτόν33kαὐτήν14kαὐτό11kαὐτούς18kαὐτάς3kαὐτά7k

Pronoun: οὗτος, αὕτη, τοῦτο (this)

Where the article has a τ, so does οὗτος; where the article begins with a rough breathing (ὁ, ἡ, οἱ, αἱ), οὗτος does too. The first syllable has ου where the ending has ο or ω, and αυ where it has α or η. ἐκεῖνος (that) declines like αὐτός, with neuter ἐκεῖνο.

masc. sgfem. sgneut. sgmasc. plfem. plneut. pl
nominativeοὗτος10kαὕτη5kτοῦτο15kοὗτοι6kαὗται2kταῦτα10k
genitiveτούτου12kταύτης5kτούτου12kτούτων25kτούτων25kτούτων25k
dativeτούτῳ9kταύτῃ3kτούτῳ9kτούτοις11kταύταις979τούτοις11k
accusativeτοῦτον9kταύτην8kτοῦτο26kτούτους5kταύτας2kταῦτα25k

Relative pronoun: ὅς, ἥ, ὅ (who, which)

It looks like the article without its τ, always with an accent and a rough breathing. It agrees with the word it refers to in gender and number; its case comes from its own clause.

masc. sgfem. sgneut. sgmasc. plfem. plneut. pl
nominativeὅς9kἥ2kὅ6kοἵ4kαἵ982ἅ2k
genitiveοὗ9kἧς5kοὗ9kὧν21kὧν21kὧν21k
dativeᾧ8kᾗ4kᾧ8kοἷς10kαἷς1kοἷς10k
accusativeὅν9kἥν10kὅ10kοὕς6kἅς3kἅ9k

Interrogative pronoun: τίς, τί (who? what?)

The accent always stays on the first syllable and is always acute. Without an accent the same forms mean "someone, something, a certain": τις, τι, τινός, τινί… (the indefinite pronoun, which leans on the word before it).

who? (sg)what? (sg)who? (pl)what? (pl)
nominativeτίς7kτί7kτίνες863τίνα337
genitiveτίνος1kτίνος1kτίνων524τίνων524
dativeτίνι840τίνι840τίσι(ν)316τίσι(ν)316
accusativeτίνα2kτί14kτίνας482τίνα188

εἰμί (be): present and imperfect

In the imperfect, the older Attic 1st person singular is ἦ; ἦν is also found.

presentimperfect
Iεἰμί633ἦ, ἦν1k
you (one)εἶ2kἦσθα186
he, she, itἐστί(ν)30kἦν29k
weἐσμέν425ἦμεν261
you (all)ἐστέ235ἦτε73
theyεἰσί(ν)8kἦσαν5k

λύω (loosen, free): active indicative

λύω is the classic model verb. Its endings are what matter: they appear on thousands of verbs.

presentimperfectfutureaorist
Iλύω8ἔλυον1λύσω16ἔλυσα8
you (one)λύεις4ἔλυες1λύσεις18ἔλυσας6
he, she, itλύει263ἔλυε(ν)13λύσει31ἔλυσε(ν)180
weλύομεν9ἐλύομεν1λύσομεν13ἐλύσαμεν2
you (all)λύετε14ἐλύετε·λύσετε6ἐλύσατε2
theyλύουσι(ν)59ἔλυον12λύσουσι(ν)4ἔλυσαν70

Contract verbs: present (ποιέω, τιμάω, δηλόω)

Verbs whose stem ends in ε, α or ο blend that vowel with the ending: ε + ε = ει, ε + ο = ου; α + ε = α, α + ο = ω; ο + ε = ου, ο + ο = ου, and ο + ει = οι. The dictionary lists the open form (ποιέω); the texts write the blended one (ποιῶ). In the future and aorist the vowel lengthens instead: ποιήσω, τιμήσω, δηλώσω.

ποιέω (make, do)τιμάω (honour)δηλόω (show)
Iποιῶ266τιμῶ27δηλῶ6
you (one)ποιεῖς294τιμᾷς17δηλοῖς7
he, she, itποιεῖ4kτιμᾷ93δηλοῖ1k
weποιοῦμεν192τιμῶμεν23δηλοῦμεν19
you (all)ποιεῖτε157τιμᾶτε17δηλοῦτε·
theyποιοῦσι(ν)1kτιμῶσι(ν)201δηλοῦσι(ν)207

Contract verbs: imperfect (ἐποίουν, ἐτίμων, ἐδήλουν)

The augment, then the same blending: ε-ποιε-ον becomes ἐποίουν. Infinitives: ποιεῖν, τιμᾶν, δηλοῦν.

ποιέωτιμάωδηλόω
Iἐποίουν32ἐτίμων5ἐδήλουν2
you (one)ἐποίεις30ἐτίμας2ἐδήλους2
he, she, itἐποίει797ἐτίμα59ἐδήλου166
weἐποιοῦμεν26ἐτιμῶμεν2ἐδηλοῦμεν3
you (all)ἐποιεῖτε31ἐτιμᾶτε4ἐδηλοῦτε·
theyἐποίουν461ἐτίμων47ἐδήλουν23

λύομαι: middle and passive, present and imperfect

In these two tenses the middle and the passive share every form. In the 2nd person singular Attic writers spell -ει (λύει), others -ῃ (λύῃ).

presentimperfect
Iλύομαι2ἐλυόμην·
you (one)λύει, λύῃ·ἐλύου·
he, she, itλύεται148ἐλύετο12
weλυόμεθα1ἐλυόμεθα·
you (all)λύεσθε·ἐλύεσθε·
theyλύονται42ἐλύοντο2

λύω: future middle, aorist middle, aorist passive

Here the voices part: the middle keeps the σ, the passive has θη. The future passive, λυθήσομαι "I shall be freed", is built on the same θη.

future middleaorist middleaorist passive
Iλύσομαι10ἐλυσάμην7ἐλύθην2
you (one)λύσει, λύσῃ·ἐλύσω1ἐλύθης·
he, she, itλύσεται·ἐλύσατο14ἐλύθη40
weλυσόμεθα·ἐλυσάμεθα·ἐλύθημεν·
you (all)λύσεσθε·ἐλύσασθε·ἐλύθητε·
theyλύσονται·ἐλύσαντο1ἐλύθησαν6

λύω: infinitives

In the present the middle and the passive share their form. To be: εἶναι (present), ἔσεσθαι (future).

activemiddlepassive
presentλύειν336λύεσθαι89λύεσθαι89
futureλύσειν28λύσεσθαι6λυθήσεσθαι14
aoristλῦσαι292λύσασθαι17λυθῆναι88

εἰμί (be): future

Middle endings with an active meaning, "I shall be". The 3rd person singular is ἔσται, without the ε you might expect.

future
Iἔσομαι214
you (one)ἔσει, ἔσῃ401
he, she, itἔσται10k
weἐσόμεθα156
you (all)ἔσεσθε130
theyἔσονται1k

Participle, present active: λύων, λύουσα, λῦον

The masculine and neuter decline like third-declension nouns (stem λυοντ-), the feminine like δόξα. Every present active participle of an -ω verb has these endings.

masc. sgfem. sgneut. sgmasc. plfem. plneut. pl
nominativeλύων41λύουσα6λῦον1λύοντες20λύουσαι3λύοντα6
genitiveλύοντος7λυούσης4λύοντος·λυόντων7λυουσῶν·λυόντων·
dativeλύοντι6λυούσῃ1λύοντι·λύουσι(ν)1λυούσαις·λύουσι(ν)1
accusativeλύοντα12λύουσαν1λῦον1λύοντας7λυούσας·λύοντα1

Participle, aorist active: λύσας, λύσασα, λῦσαν

The same pattern with the aorist's σα: stem λυσαντ-, feminine λυσασ-. No augment: that belongs only to the indicative.

masc. sgfem. sgneut. sgmasc. plfem. plneut. pl
nominativeλύσας96λύσασα17λῦσαν·λύσαντες68λύσασαι2λύσαντα·
genitiveλύσαντος8λυσάσης·λύσαντος·λυσάντων6λυσασῶν·λυσάντων·
dativeλύσαντι13λυσάσῃ·λύσαντι·λύσασι(ν)2λυσάσαις·λύσασι(ν)·
accusativeλύσαντα22λύσασαν2λῦσαν·λύσαντας12λυσάσας·λύσαντα·

Participle, present middle and passive: λυόμενος, λυομένη, λυόμενον

Declined like ἀγαθός. Every middle and passive participle except the aorist passive ends in -μενος: λυσόμενος (future middle), λυσάμενος (aorist middle).

masc. sgfem. sgneut. sgmasc. plfem. plneut. pl
nominativeλυόμενος5λυομένη12λυόμενον19λυόμενοι3λυόμεναι7λυόμενα17
genitiveλυομένου9λυομένης32λυομένου4λυομένων7λυομένων2λυομένων14
dativeλυομένῳ2λυομένῃ1λυομένῳ1λυομένοις2λυομέναις·λυομένοις·
accusativeλυόμενον2λυομένην4λυόμενον1λυομένους3λυομένας2λυόμενα4

Participle, aorist passive: λυθείς, λυθεῖσα, λυθέν

"Having been freed". The θε of the aorist passive (ἐλύθην), then the pattern of λύσας: stem λυθεντ-, feminine λυθεισ-.

masc. sgfem. sgneut. sgmasc. plfem. plneut. pl
nominativeλυθείς20λυθεῖσα15λυθέν13λυθέντες14λυθεῖσαι2λυθέντα4
genitiveλυθέντος22λυθείσης30λυθέντος9λυθέντων5λυθεισῶν·λυθέντων10
dativeλυθέντι1λυθείσῃ2λυθέντι1λυθεῖσι(ν)·λυθείσαις2λυθεῖσι(ν)·
accusativeλυθέντα5λυθεῖσαν7λυθέν5λυθέντας1λυθείσας2λυθέντα2

Participle of εἰμί: ὤν, οὖσα, ὄν (being)

The endings of λύων without the λυ-: ὤν, ὄντος, οὖσα. It is among the commonest words in Greek, and the root of English "ontology", the study of being.

masc. sgfem. sgneut. sgmasc. plfem. plneut. pl
nominativeὤν6kοὖσα2kὄν2kὄντες3kοὖσαι477ὄντα1k
genitiveὄντος2kοὔσης2kὄντος2kὄντων1kοὐσῶν473ὄντων2k
dativeὄντι656οὔσῃ184ὄντι909οὖσι(ν)794οὔσαις83οὖσι(ν)373
accusativeὄντα3kοὖσαν3kὄν2kὄντας2kοὔσας499ὄντα1k

Settings

Reading

Page

μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆοςοὐλομένην, ἣ μυρίʼ Ἀχαιοῖς ἄλγεʼ ἔθηκε

Greek size
— px
Line spacing
1.8

Short vibrations

A short buzz when you save a word, bookmark a passage or answer right, on phones that allow it (most Android phones; iPhones do not let websites vibrate).