Hyperides

6 works in the library, 6 with an English translation.

Athenian logographer, born at Athens. From Wikidata; Wikipedia.

Lived: 4th c. BC
Kinds of writing: Oratory (6)
Dialect: Attic
Analysed: 13,211 words

The 6 works

The works here with a translation and the most familiar vocabulary: the fewest rare words to look up. That is vocabulary only; grammar, dialect and ideas may still be demanding.

In Defence of EuxenippusὙπὲρ Εὐξενίππου ἐισαγγελίας ἀπολογία πρὸς ΠολύευκτονStart hereEnglish79% common wordsAbout
Funeral OrationἘπιτάφιοςStart hereEnglish78% common wordsAbout
Against AthenogenesΚατ᾽ ἈθηνογένουςStart hereEnglish76% common wordsAbout
In Defence of LycophronἈπολογία ὑπὲρ ΛυκόφρονοςEnglishAbout
Against PhilippidesΚατὰ ΦιλιππίδουEnglishAbout
Against DemosthenesΚατὰ Δημοσθένους ὑπὲρ τῶν ἉρπαλείωνEnglish74% common wordsAbout

The most mentioned words in Hyperides (the Census)
Your own notes on Hyperides (the Treasury)

Hyperides

The 6 works

More

Settings

Reading

Short vibrations