New Testament

Where to begin

The works here with a translation and the most familiar vocabulary: the fewest rare words to look up. That is vocabulary only; grammar, dialect and ideas may still be demanding.

• 1 JohnἸωάννου Α′Religious Epistle · 1st c. ADEnglish84% common words42 KBAbout
• JohnἸωάννηνReligious History · 1st c. ADEnglish81% common words263 KBAbout
• 1 CorinthiansΚορίνθιους Α′Religious Epistle · 1st c. ADEnglish77% common words137 KBAbout

What New Testament wrote

• MatthewΜατθαίοςReligious History · 1st c. ADEnglish75% common words299 KBAbout
• MarkReligious History · 1st c. ADEnglish75% common words23 KBAbout
• LukeΛουκᾶνReligious History · 1st c. ADEnglish76% common words362 KBAbout
• JohnἸωάννηνReligious History · 1st c. ADEnglish81% common words263 KBAbout
• ActsReligious History · 1st c. ADEnglish73% common words359 KBAbout
• RomansΡωμαίουςReligious Epistle · 1st c. ADEnglish75% common words147 KBAbout
• 1 CorinthiansΚορίνθιους Α′Religious Epistle · 1st c. ADEnglish77% common words137 KBAbout
• 2 CorinthiansΚορίνθιους Β′Religious Epistle · 1st c. ADEnglish74% common words92 KBAbout
• GalatiansΓαλάταςReligious Epistle · 1st c. ADEnglish74% common words51 KBAbout
• EphesiansἘφεσίουςReligious Epistle · 1st c. ADEnglish73% common words54 KBAbout
• PhilippiansΦιλιππηνίουςReligious Epistle · 1st c. ADEnglish38 KBAbout
• ColossiansΚολασσαείςReligious Epistle · 1st c. ADEnglish37 KBAbout
• 1 ThessaloniansΘεσσαλονικείς Α′Religious Epistle · 1st c. ADEnglish35 KBAbout
• 2 ThessaloniansΘεσσαλονικείς Β′Religious Epistle · 1st c. ADEnglish23 KBAbout
• 1 TimothyΤιμόθεον Α′Religious Epistle · 1st c. ADEnglish41 KBAbout
• 2 Timothy>Τιμόθεον B′Religious Epistle · 1st c. ADEnglish32 KBAbout
• TitusΤίτονReligious Epistle · 1st c. ADEnglish21 KBAbout
• PhilemonΦιλήμοναReligious Epistle · 1st c. ADEnglish13 KBAbout
• HebrewsἙβραίουςReligious Epistle · 1st c. ADEnglish70% common words120 KBAbout
• JamesἸακώβουReligious Epistle · 1st c. ADEnglish41 KBAbout
• 1 PeterΠέτρου Α′Religious Epistle · 1st c. ADEnglish44 KBAbout
• 2 PeterΠέτρου B′Religious Epistle · 1st c. ADEnglish28 KBAbout
• 1 JohnἸωάννου Α′Religious Epistle · 1st c. ADEnglish84% common words42 KBAbout
• 2 JohnἸωάννου Β′Religious Epistle · 1st c. ADEnglish11 KBAbout
• 3 JohnἸωάννου Γ′Religious Epistle · 1st c. ADEnglish11 KBAbout
• JudeἸούδουReligious Epistle · 1st c. ADEnglish16 KBAbout
• RevelationἈποκάλυψιςReligious Prophecy · 1st c. ADEnglish77% common words199 KBAbout

More

• The most mentioned words in New Testament (the Census)
• Your own notes on New Testament (the Treasury)