Clemens Romanus (Clement of Rome)

Where to begin

The works here with a translation and the most familiar vocabulary: the fewest rare words to look up. That is vocabulary only; grammar, dialect and ideas may still be demanding.

• The Second Epistle of Clement to the CorinthiansEpistula II ad CorinthiosEpistolography · 2nd c. ADEnglish77% common words73 KBAbout
• The First Epistle of Clement to the CorinthiansEpistula I ad CorinthiosEpistolography · 1st c. ADEnglish70% common words248 KBAbout

What Clemens Romanus (Clement of Rome) wrote

• The First Epistle of Clement to the CorinthiansEpistula I ad CorinthiosEpistolography · 1st c. ADEnglish70% common words248 KBAbout
• The Second Epistle of Clement to the CorinthiansEpistula II ad CorinthiosEpistolography · 2nd c. ADEnglish77% common words73 KBAbout
• Epistula Petri ad Jacobum [Sp.]Ἐπιστολὴ Πέτρου πρὸς ἸάκωβονGreek only10 KBAbout
• Contestatio [Sp.]διαμαρτυρία περὶ τῶν τοῦ βιβλίου λαμβανόντωνGreek only14 KBAbout
• Epistula Clementis ad Jacobum [Sp.]Ἐπιστολὴ Κλήμεντος πρὸς ἸάκωβονGreek only40 KBAbout
• Homiliae [Sp.]ὉμίλαιGreek only883 KBAbout
• Epistulae de virginitate [Sp.]Greek only52 KBAbout
• Pseudo‑Clementina (epitome altera auctore Symeone Metaphrasta) [Sp.]Clementina Epitome Prior Edita CorrectiorGreek only343 KBAbout
• Pseudo‑Clementina (epitome de gestis Petri praemetaphrastica) [Sp.]Clementina Epitome Altera Nunc Primum EditaGreek only355 KBAbout

More

• The most mentioned words in Clemens Romanus (Clement of Rome) (the Census)
• Your own notes on Clemens Romanus (Clement of Rome) (the Treasury)